LACS de ROURE - Col de MARY - Haute Ubaye - ( depuis MAURIN )

Ber Dranreb

22 sept. 2015

lacs-de-roure-ubaye

______________

LACS de ROURE - Col de MARY - Haute Ubaye

______________

Bivouac au Marinet , boucle du 2éme jour cols du Marinet et col de Mary , lacs de ROURE , et retour à Maurin

Lacs du Roure, Béal du Roure, Col du Roure (2 829 m), Tête du Roure (2 973 m), la pointe du Fond du Roure (3 184 m). L'origine étymologique est à rattacher au chêne Rouvre ou Robur en latin qui se dit en ancien occitan aussi roure, qui a donné robuste en français. Le "Col du Roure" est l'itinéraire d'accés direct pour Casteldelfino. Bien que le passage ne sois pas exceptionnellement dur, si on valide cette hypothèse, (il ne faut peut-être pas dire qu'il y a eu des chênes) mais par contre on peut traduire par " passage des robustes". On peut bien sûr imaginer que les trois toponymes ubayens (Rubren, Roburen et Ruburent) ont une origine latine liée à la même étymologie.

sources : wikipedia (c) et autres sources personnelles

________________

SORTIE du DOSSIER par SOMMAIRE BLOG

________________